|
领导人的风采 |
----------------------- |
|
|
一日,小平去英伦访问,记者招待会前,翻译去上厕所,
国外记者知道小平不会说英语,于是不怀好意的立即发问,
意在丢邓爷爷的脸。“where is the capital of the USA?”(哪里是美国的首都?)小平一头雾水,心忖:肯定是问我姓什么?于是说:“我姓邓”(Wationton)(华盛顿)
记者一听愣了一下,以为巧合,于是接着来:
“what is your wife doing after working?”(你太太下班做什么?)小平一听,心想可能是问叫什么?于是回答:小平(shopping)
这下记者全愣了。但不甘心,继续问:“who won‘t be Taiwan back to China?”(谁不愿意台湾回归大陆?)
小平有点急了,怕回答错,就连忙说:你等会,你等会(李登辉 李登辉)这下记者真傻了,于是规规矩矩的问起来:“who will be
the leader of Taiwan after Lidenghui?”(谁将是台湾的领导人在李登辉后?)小平这下急了,心想,都叫你们等了,还问,于是不耐烦的说:请随便
请随便(陈水扁 陈水扁)
一下大涨国人威风,小平也一下征服了老外!
|
|